這種“U型”轉(zhuǎn)彎，就像1979年美國《時代周刊》選擇鄧小平作為年度封面人物而給出的理由：他給中國帶來的變化猶如一艘航空母艦在一枚五分錢的硬幣上來了一個180度的大轉(zhuǎn)彎。確實如此，170多年來，中國正是沿著這個方向轉(zhuǎn)變。

　　3，中國的“雙重傳統(tǒng)”

　　今天，中國(包括非西方國家)，其文化面對著“雙重傳統(tǒng)”：一個是自身的傳統(tǒng)，文化與歷史的“延續(xù)”，另一個就是現(xiàn)代/西方的傳統(tǒng)。

　　缺失了自身的傳統(tǒng)，我們將不能認識自己，在身份的迷失之中找不到方，向失去傳統(tǒng)，文明是不可能的(這就是為什么亨廷頓臨死前告誡美國民眾，弄清楚“我們是誰?”。堅持、捍衛(wèi)美國的“文化認同”對美國的生存至關重要);缺失了現(xiàn)代/西方的傳統(tǒng)，在“全球化”的時代，我們將不能轉(zhuǎn)變自己，失去生存的機會(正像博爾赫斯告訴阿根廷青年：“什么是我們的傳統(tǒng)，整個西方文化就是我們的傳統(tǒng)，我們比西方國家的人們更有權(quán)利繼承這一傳統(tǒng)”)。

　　“雙重傳統(tǒng)”是當下時代我們最重要的文化資源，它確保我們在文化的碰撞、沖突與融合之中更理性地看待自己，完成向現(xiàn)代文化的轉(zhuǎn)變，更好的融入國際社會。

　　4，美國/西方的“雙重影響”

　　現(xiàn)代化過程中，毫無疑問，美國/西方對我們產(chǎn)生了重要的影響，但這始終是“雙重影響”：一方面美國/西方告訴我們，1，要堅持“開放性”;2，面對不斷出現(xiàn)的新的挑戰(zhàn)，更加主動地改變自己以適應時代的發(fā)展;3，在文化價值、結(jié)構(gòu)、制度等各方面向現(xiàn)代社會轉(zhuǎn)變;4，融入國際社會，加強與世界各國的合作。另一方面，美國自身的行為也告訴我們，1，實力才是硬道理。“獨立自主”，才能把握自己。唯有理性、清醒，方能處“亂”不驚。正像美國人自己所說：“沒有永遠的朋友，只有永遠的利益”。世界沒有“救世主”，一切都要靠自己。

　　5，美國是中國的老師

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://www.dstuf.com/