200多斤的受傷男子被吊上山谷通訊員供圖

　　5月17日下午，橫溪大岙黃避岙水庫附近山路由于剛下過雨顯得十分濕滑，一位30多歲的老外渾身是傷躺在石頭堆上，一臉痛楚，旁邊還坐著一位民警用流利的英語安慰著老外的情緒。

　　這位老外是騎車上山游玩時不慎失控跌落山谷的，考慮到男子可能傷及骨頭，民警只好在旁等待著120和消防趕到。時間一分一秒地過去，通過觀察，老外傷勢不容樂觀，民警的額頭上開始冒起了汗珠。

　　由于中文不怎么流利

　　路過的大三學(xué)生幫忙報警

　　家住在橫溪的小楊是一名大三學(xué)生，前天下午他正在鄞州黃避岙水庫附近的山路上散步，突然前方傳來“哐當(dāng)”一聲，放眼看去只見一名男子從路邊摔落下山。

　　“Help！”另外一名黃頭發(fā)戴眼鏡的老外向小楊呼救。

　　通過簡單的對話中小楊得知，這兩個老外是來山上騎車的，墜落下山的男子是這個黃頭發(fā)老外的同伴，由于兩人中文不怎么流利，加上山谷信號微弱，便求助于小楊。

　　小楊連忙拿出手機報警，橫溪派出所接警后立即派出值班的金警官和十多名協(xié)警前往現(xiàn)場。

　　落差足有十多米

　　老外傷勢較為嚴(yán)重

　　老外墜落的位置是在鄞州橫溪鎮(zhèn)避岙水庫山上往清塘夏涼方向200米左右的一處山谷里，和路面的落差足足有十多米，金警官一行費了好大勁終于下到山谷找到了傷者。

　　受傷的老外30多歲，體型微胖，一身運動裝，躺在石頭堆上，渾身上下都是傷，頭下枕了塊毛巾，在其旁邊還有一位老外，看樣子是他同伴。

　　是兩外國友人，這下大伙可抓瞎了，支支吾吾也說不上什么話。救人要緊，民警準(zhǔn)備將老外抱起，就在剛觸碰到其身體時，老外大叫“NO！Oh my God！”大伙連忙放開，恢復(fù)其原來姿勢。

　　看來傷者傷得不輕，民警觀察到他的右肩膀被嚴(yán)重撞擊，右小臂骨折。于是民警立即聯(lián)系120救護車和消防。

　　英語專業(yè)畢業(yè)的民警

　　和受傷老外聊天轉(zhuǎn)移注意力

　　在等待救援人員的過程中，受傷的老外情緒有點激動，就在這時金警官蹲下身問：“Can you speak Chinese？”

　　在得知對方中文不怎么流利后，金警官便嘗試用簡單的英文和老外聊起了天，試圖轉(zhuǎn)移其注意力。

　　金警官在讀本科時主修的是商務(wù)英語專業(yè)，雖然參加工作后很少有機會說英文，但和眼前的老外進行普通交流還是游刃有余

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://dstuf.com/