站在莫言肩上改編《紅高粱》趙冬苓心懷忐忑裹挾上陣
低調(diào)接過(guò)電視劇《紅高粱》的編劇任務(wù),山東籍知名女編劇趙冬苓一直回避媒體的采訪。昨天,出品方曝光了趙冬苓和莫言的一次談話(huà)。趙冬苓坦言,改編《紅高粱》算是被裹挾上陣的,如果做不好的話(huà),很可能半生的“功名”都砸了。按照目前的計(jì)劃,電視劇《紅高粱》將于10月份在山東高密開(kāi)機(jī)拍攝。本月下旬,劇組美工人員將前往青島、濰坊等地選景。
在《紅高粱》籌拍座談會(huì)上,莫言表示要賦予劇組充分的再創(chuàng)作的權(quán)利。話(huà)雖這樣說(shuō),但對(duì)劇本執(zhí)行人趙冬苓來(lái)說(shuō)仍然是一件難辦的事兒。
趙冬苓說(shuō):“站在巨人肩上的那種寒意,不是任何人都能消受的。把30多萬(wàn)字的小說(shuō)《紅高粱》改編成電視劇,我簡(jiǎn)直是被裹挾進(jìn)來(lái)的。”
山東衛(wèi)視相中趙冬苓,一是趙冬苓熟悉莫言的作品,二是她充分了解山東的風(fēng)土民情,三是她在圈內(nèi)是有名的“快槍手”。面對(duì)盛情邀約,趙冬苓一開(kāi)始并沒(méi)有答應(yīng)。珠玉在前,令趙冬苓有點(diǎn)不敢下手。
架不住山東衛(wèi)視的攻勢(shì),趙冬苓帶著助手去高密實(shí)地采訪,算是答應(yīng)了這件事兒。趙冬苓:“我和莫言的大哥聊了一上午,他說(shuō)不要受原著束縛,他讓我的心態(tài)放松下來(lái)。”
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線(xiàn):http://dstuf.com/