還有看過(guò)《筆仙2》的觀眾感慨道：“我本來(lái)對(duì)《筆仙2》最后出現(xiàn)的‘女鬼’很驚喜，以為國(guó)產(chǎn)恐怖片終于邁出了一大步，殊不知這個(gè)梗竟然來(lái)自一部13年前的老片！太傷心了！還記得《筆仙2》剛上映的時(shí)候，安兵基曾自信地說(shuō)，這部影片在中國(guó)10年之內(nèi)都不會(huì)被超越�，F(xiàn)在看來(lái)，這句話倒頗有些黑色幽默的意味——確實(shí)，過(guò)去13年都無(wú)人超越！”
【對(duì)比】
這些細(xì)節(jié)
都是一樣一樣的
[無(wú)臉女鬼]
《兇咒》：攝影師男配C在自己的工作室里畫了一幅無(wú)臉女鬼圖，并對(duì)女主角說(shuō)：“她突然出現(xiàn)，瞪著并掐著我的脖子，噩夢(mèng)是那么真實(shí)，我憑記憶都畫得出她。”
《筆仙2》：攝影男配楊崢同樣有一幅類似的畫作，他對(duì)女主角說(shuō)：“我閉著眼睛也能看到她�！�
[凄慘男配]
《兇咒》：男配C透露男配A的凄慘故事：“賢俊的膝蓋積水，他的家產(chǎn)也因詐騙而被凍結(jié)，他簡(jiǎn)直一塌糊涂……”
《筆仙2》：男配C說(shuō)男配A：“宏瑞的腿斷了，家里公司也破產(chǎn)了，現(xiàn)在還得了絕癥……”
[人形娃娃]
《兇咒》：幾十厘米的黑發(fā)人形娃娃，最后被扯爛。
《筆仙2》：更加精巧的同等大小娃娃，一如既往的黑發(fā)與“面癱”。
[后座鬼臉]
《兇咒》：女明星懇求“鳳凰男”陪自己過(guò)夜，但對(duì)方以陪老婆過(guò)生日的理由拒絕，她把“鳳凰男”趕下車，結(jié)果他從車后看見了趴在車廂后窗的“女鬼”。
《筆仙2》：女明星要求“鳳凰男”陪她過(guò)夜，但“鳳凰男”說(shuō)自己要陪未婚妻過(guò)生日。下車后，他看到“女鬼”趴在車廂后座。
【回應(yīng)】
制片人：
這是一次規(guī)范的“改編”
羊城晚報(bào)記者昨日下午采訪了《筆仙2》的制片人李亮文，他爽快承認(rèn)：“《筆仙2》確實(shí)是拿《兇咒》改編的，如果有人看過(guò)兩部片就一定會(huì)發(fā)現(xiàn)。但是，這不是抄襲，我們買了《兇咒》的改編權(quán)，整個(gè)改編過(guò)程是非常合理和規(guī)范的�！�
李亮文解釋，改編《兇咒》出于兩個(gè)原因�！耙皇菍�(dǎo)演安兵基很喜歡這個(gè)故事，他一直覺得當(dāng)年自己拍得還不夠完美，希望有機(jī)會(huì)再拍一次。二是按照市場(chǎng)規(guī)律，一部影視作品過(guò)了10年，觀眾就會(huì)換代。事實(shí)上，《兇咒》問世的時(shí)候還是膠片電影的時(shí)代，盜版不猖獗，大部分國(guó)內(nèi)觀眾都對(duì)這部作品很陌生�！彼嘎�，《筆仙2》的編劇團(tuán)隊(duì)便是原先《兇咒》的韓方編劇，再加上一個(gè)中國(guó)編劇，后者主要負(fù)責(zé)將《兇咒》的故事進(jìn)行“本土化”。
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問川北在線：http://dstuf.com/
