由 導(dǎo)演鄭曉龍執(zhí)導(dǎo),呂麗萍、陳好、黃海波、王千源等主演的《新編輯部的故事》,4月曾登陸全國(guó)四大衛(wèi)視首播,帶著徹底顛覆老版冷幽默的手法,使出吃奶的力來(lái)逗樂觀眾,卻沒能讓新老粉絲們樂起來(lái),更引發(fā)了一輪口誅筆伐。風(fēng)暴中心的鄭曉龍一直保持沉默。時(shí)隔兩個(gè)多月,該劇將于7月4日20:10登陸廣東衛(wèi)視二輪播出,鄭曉龍終于敞開心扉,接受南方都市報(bào)記者的電話專訪,總結(jié)這部他口中的“帶著實(shí)驗(yàn)性的重口味喜劇”大熱倒灶的原因。
另外,在《甄嬛傳》繼續(xù)高歌挺進(jìn)國(guó)際之時(shí),鄭曉龍已決定再度攜手孫儷,將另一個(gè)敢于在至高處把持朝政,感情世界縱情恣意的秦國(guó)宣太后的傳奇故事搬上熒屏———由《甄嬛傳》幕后原班人馬打造、孫儷主演的古裝大劇《羋月傳》,目前正在劇本打磨階段,將于今年12月開機(jī)。鄭曉龍稱:“羋月比甄嬛更有意思,我會(huì)挖掘出孫儷更多未被看到的潛質(zhì)。”
反思《新編輯部》:這是一個(gè)實(shí)驗(yàn)品
耍寶手段太多?演員表演浮夸做作?
鄭曉龍:“觀眾不舒服,是因?yàn)闆]這樣的觀影體驗(yàn)”
老版《編輯部的故事》是典型的室內(nèi)情景喜劇,王朔的臺(tái)詞功力和葛優(yōu)的冷幽默表演,將當(dāng)年的喜劇帶到一個(gè)高峰。而《新編輯部的故事》更多融入了舞臺(tái)劇的表演風(fēng)格,每個(gè)人物既是劇中人,又是旁白者,既表演體語(yǔ),又內(nèi)心讀白,還將時(shí)下流行的喜劇元素一網(wǎng)打盡:無(wú)厘頭、荒誕、載歌載舞、相聲、雙簧、小品、啞劇、網(wǎng)絡(luò)新詞、微博段子等等,無(wú)所不用其極。鄭曉龍?jiān)噲D用新一代所好的“重口味”來(lái)突破老版,結(jié)果卻被新老粉絲唾棄為“踩足油門似的給人撓癢癢”,演員表演“浮夸做作、嚼舌抽風(fēng)”,在收視與口碑戰(zhàn)中大熱倒灶。
鄭曉龍對(duì)南都記者坦陳:“其實(shí)從一開始拍,我就有想過觀眾會(huì)覺得夸張這事。我覺得特別難揣摩的是,大家已經(jīng)看過各種各樣的喜劇,如果我們還照著老版的冷幽默路子,年輕觀眾就會(huì)喜歡嗎?他們會(huì)不會(huì)有另一種吐槽,說我沒變化、新瓶裝舊酒?老版當(dāng)年各種無(wú)厘頭、耍寶的樣式比較少,我們重新拍,應(yīng)該可以多放一點(diǎn)吧?我承認(rèn)是把喜劇的樣式和元素放多了一點(diǎn),觀眾也沒有這樣的觀影經(jīng)驗(yàn),才覺得夸張了。演員在表演上也超出了他們以往的經(jīng)驗(yàn),是這部劇的樣式?jīng)Q定了他們的表演方式!
“我不認(rèn)為‘新編輯部’是失敗的。在中國(guó)的電視劇里,它是具有實(shí)驗(yàn)性的作品。搞創(chuàng)作,要?jiǎng)?chuàng)新,你能不做實(shí)驗(yàn)嗎?‘老編輯部’也是我的作品,我不愿意重復(fù)自己。在創(chuàng)作喜劇這條路上,我還會(huì)繼續(xù)摸索。”
收視失?觀眾口碑一邊倒?
鄭曉龍:“收視北高南低,可能與語(yǔ)言、水土不服有關(guān)系”
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問川北在線:http://dstuf.com/