美國(guó)康涅狄格州哈特福德市，2014年1月22日——聯(lián)合技術(shù)公司(紐交所代碼：UTX)報(bào)告2013年全年每股盈利為6.21美元，普通股股東凈收益57億美元，分別較去年同期增長(zhǎng)16%和17%。本年度銷售額為630億美元，比去年同期增長(zhǎng)9%，其中包括凈收購(gòu)(8個(gè)百分點(diǎn))和有機(jī)增長(zhǎng)(1個(gè)百分點(diǎn))所帶來(lái)的收益。公司未將2013年加拿大海上直升機(jī)項(xiàng)目的收入計(jì)入此報(bào)告，該項(xiàng)目每股凈盈利0.06美元，與預(yù)期相當(dāng)。部門營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為15.3%，比去年高130個(gè)基點(diǎn)。營(yíng)運(yùn)現(xiàn)金流達(dá)到75億美元，扣除17億美元的資本支出后超過(guò)了普通股股東凈收益。
聯(lián)合技術(shù)公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官路易·謝納沃(Louis Chênevert)表示：“2013年是聯(lián)合技術(shù)公司的豐收年，我們的盈利增長(zhǎng)了16%，尤為難能可貴的是，如此強(qiáng)勁的業(yè)績(jī)表現(xiàn)是在終端市場(chǎng)復(fù)蘇速度低于預(yù)期的情況下實(shí)現(xiàn)的。我們?cè)谛碌囊荒昀飳⒗^續(xù)取得成功，而公司轉(zhuǎn)型過(guò)程中的各項(xiàng)舉措，加上在成本削減方面的不懈努力，正是我們充滿信心的根本原因所在。在我們投入了大量資金以確保未來(lái)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的情況下，公司的現(xiàn)金流仍有強(qiáng)勁表現(xiàn)，而且利潤(rùn)率也有所增長(zhǎng)。”
2013年四季度每股盈利為1.58美元，其中包含0.11美元的重組費(fèi)用和0.02美元的一次性收益項(xiàng)目。去年同期的每股盈利包括0.25美元的重組費(fèi)用和一次性項(xiàng)目費(fèi)用。重組費(fèi)用和一次性項(xiàng)目費(fèi)用調(diào)整后，每股盈利增長(zhǎng)29%，部門營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為15.3%。第四季度銷售額為168億美元，比去年同期增長(zhǎng)2%，其反映了有機(jī)增長(zhǎng)(4個(gè)百分點(diǎn))抵消掉凈資產(chǎn)剝離(2個(gè)百分點(diǎn))后所帶來(lái)的收益。
“在過(guò)去一整年里，我們的有機(jī)增長(zhǎng)都呈加速趨勢(shì)。”謝納沃補(bǔ)充道，“四季度銷售額實(shí)現(xiàn)4%的有機(jī)增長(zhǎng)，同時(shí)我們的訂單增長(zhǎng)也保持了強(qiáng)勁勢(shì)頭，這都為2014年的成功奠定了良好基礎(chǔ)。”
奧的斯的新梯訂單比去年同期增長(zhǎng)了8%。聯(lián)合技術(shù)環(huán)境、控制與安防的設(shè)備訂單實(shí)現(xiàn)5%的有機(jī)增長(zhǎng)。普惠的大型商用發(fā)動(dòng)機(jī)備件的訂單增長(zhǎng)了20%，而聯(lián)合技術(shù)航空系統(tǒng)的商用備件訂單量增長(zhǎng)了19%。
謝納沃進(jìn)一步指出：“2014年，我們有信心實(shí)現(xiàn)6.55至6.85美元的每股盈利，預(yù)計(jì)銷售額達(dá)到640億美元。我們的產(chǎn)品組合與組織結(jié)構(gòu)聚焦于核心市場(chǎng)，這為我們?cè)?014年及以后的盈利增長(zhǎng)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。”
聯(lián)合技術(shù)公司在2014年的資本支出預(yù)計(jì)接近20億美元，繼續(xù)以營(yíng)運(yùn)現(xiàn)金流在扣除資本支出后與普通股股東凈收益相當(dāng)為目標(biāo)。公司2014年用于股票回購(gòu)和收購(gòu)的支出預(yù)計(jì)分別都將達(dá)到10億美元，而2013年這兩項(xiàng)支出分別為12億美元和1.51億美元。
聯(lián)合技術(shù)公司總部設(shè)在美國(guó)康涅狄格州哈特福德市，是一家多元化企業(yè)，為建筑業(yè)和航空航天業(yè)提供高技術(shù)產(chǎn)品和服務(wù)。
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線：http://dstuf.com/
