讀者見面會上,莫言還回答了很多有關(guān)自己作品的非常細致的問題。他的很多小說原型都來自于自己家鄉(xiāng)的人,他們會不會擔(dān)心怕被寫進故事里?莫言說,任何一個作家,都會使用故鄉(xiāng)的素材、青少年時期的記憶,“他們到底是不是希望我寫他們,這事兒我沒問過。當我沒成為作家的時候,他們什么都會和我說,后來我開始寫小說后,他們和我說話就會很警惕,有人半開玩笑地說,別和他說啊,小心他把你寫到小說里去。所以我想他肯定干了什么壞事,好事兒他應(yīng)該是希望我把他寫進去。所以我感到作家有種力量,壞人見了你就害怕,怕我把他寫到小說里去。”
陳安娜疑惑莫言寫小說非?欤“你曾說《生死疲勞》寫了43天,我翻譯卻用了6年。你寫作是構(gòu)思好了再動筆,還是邊寫邊構(gòu)思?”莫言回答道,有的小說構(gòu)思成熟了再寫,有的則是有個大概想法,很多精彩細節(jié)從寫作過程中產(chǎn)生出來!短焯盟廪分琛穼儆诤笳,“小說的故事原型是我的故鄉(xiāng)山東發(fā)生過的事。我看到報道很生氣,拿起筆來就把它寫成了一篇小說。”
和我同臺做節(jié)目的有很多“狐貍精”
談到小說中的動物,莫言說,狐貍在家鄉(xiāng)人的心中是非常神秘的動物,其傳說、神話非常多!读凝S志異》中就有很多狐貍變美女的故事,F(xiàn)在男人說女人是狐貍精是在贊美她漂亮、有魅力,女人罵另一個女人是狐貍精,說明是嫉妒她。和我同臺做節(jié)目的實際上有很多狐貍精。我小說中寫狐貍很少正面描寫,我只在少年時遠遠地見過一只狐貍,我真正見狐貍是2005年在北海道,那只狐貍像狗一樣不怕生人,會吃我手中的香腸,一下打破了我對狐貍的神秘感。
拒絕推薦作家作品,名單太長忘記誰會讓他們不高興
現(xiàn)場有人提出,《生死疲勞》開場場景讓人想到小人物對權(quán)威的對抗,就像自己曾住在北京見到的各種上訪者。莫言說,相信現(xiàn)場聽眾很多看過張藝謀的電影《秋菊打官司》,秋菊通過千辛萬苦才得到一個小公道,該電影在中國引起很大反響,喚醒了大家用法律來保護自己的權(quán)利。但他說自己寫《生死疲勞》時,沒把西門鬧寫成秋菊,“這個故事的原型可以在蒲松齡的《聊齋志異》中找到,小說是說主人公為替父親洗清冤枉,不停地穿梭于地獄和人間,小說結(jié)局壞人受到懲罰,好人得到好報。所以我的小說人物描述既來自文學(xué)傳統(tǒng),又來自現(xiàn)實生活。”
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線:http://dstuf.com/