原標(biāo)題：周深說(shuō)會(huì)打的樂(lè)器是退堂鼓 繼王建國(guó)之后的又一諧音梗王誕生了

    創(chuàng)4選手談及樂(lè)器的話題，周深說(shuō)自己會(huì)打退堂鼓。近日，在節(jié)目《創(chuàng)造2021》（簡(jiǎn)稱“創(chuàng)4”）中，選手們談及樂(lè)器的話題，有人會(huì)古箏，有人會(huì)薩克斯，有人會(huì)架子鼓……選手贊多說(shuō)：“要是有會(huì)其他樂(lè)器的人，可以一起合作。”創(chuàng)4發(fā)起人團(tuán)成員周深也不甘示弱地說(shuō)：“我會(huì)打退堂鼓。算嗎？”此前，就有網(wǎng)友問(wèn)周深：“深深除了喜歡唱歌，最拿手的樂(lè)器是啥？”周深留言回應(yīng)道：“打退堂鼓。”不少網(wǎng)友表示：“這不巧了，我會(huì)的樂(lè)器跟周深一樣。”周深對(duì)選手們開(kāi)個(gè)小玩笑，活躍一下氣氛，太搞笑了。非常想知道同傳老師是怎么給國(guó)外選手翻譯這句話的？#八卦手冊(cè)#
 

、