老表偷吃我的豬腳是什么意思? 老表偷吃我的豬腳梗意思出處介紹
時間:2024-03-05 20:27 來源:菜鳥游戲網(wǎng) 責(zé)任編輯:沫朵
原標(biāo)題:老表偷吃我的豬腳是什么意思? 老表偷吃我的豬腳梗意思出處介紹
網(wǎng)絡(luò)用語“老表偷吃我的豬腳”源自于一款網(wǎng)絡(luò)游戲或視頻中外國軍隊訓(xùn)練時的口號,由于網(wǎng)友根據(jù)外語發(fā)音猜測的中文翻譯而形成的梗。
一、梗的意思
這個梗完整版的表達是:好你個老表,你偷吃我的豬腳。
老表在網(wǎng)絡(luò)上一般是大家套近乎的一個網(wǎng)絡(luò)用語,可能想將兩個人的關(guān)系拉近,但是這里我們需要結(jié)合視頻的內(nèi)容來看就比較魔性了,視頻當(dāng)中的是一只黑人隊伍正在訓(xùn)練,訓(xùn)練過程中一起喊口號,因為是當(dāng)?shù)氐恼Z言,所以表達的中文意思我們不能理解,但是網(wǎng)友們有多厲害呢?根據(jù)他們的發(fā)音硬是整出來一套中文漢字,就是上述玩梗的新姿勢了,軍訓(xùn)是一個威嚴(yán)神圣的事情,但是搭配上這段口號,意境大家在腦海中就很有畫面感了。
二、梗的出處
出自網(wǎng)絡(luò)上的短視頻,一則關(guān)于軍隊訓(xùn)練的視頻內(nèi)容。
視頻當(dāng)中的他們正鏗鏘有力的進行隊伍培訓(xùn),根據(jù)網(wǎng)友們翻譯的內(nèi)容,我們再次看這個視頻,仿佛并沒有什么毛病,整體就是“1、2、3,好啊你個老表,你偷吃我的豬腳!”不少小伙伴就被這么一句話給洗腦了,沒有什么可以難倒廣大網(wǎng)友的。
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線:http://dstuf.com/
川北在線-川北全搜索版權(quán)與免責(zé)聲明
①凡注明"來源:XXX(非在線)"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),本網(wǎng)不承擔(dān)此類稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。
②本站所載之信息僅為網(wǎng)民提供參考之用,不構(gòu)成任何投資建議,文章觀點不代表本站立場,其真實性由作者或稿源方負(fù)責(zé),本站信息接受廣大網(wǎng)民的監(jiān)督、投訴、批評。
③本站轉(zhuǎn)載純粹出于為網(wǎng)民傳遞更多信息之目的,本站不原創(chuàng)、不存儲視頻,所有視頻均分享自其他視頻分享網(wǎng)站,如涉及到您的版權(quán)問題,請與本網(wǎng)聯(lián)系,我站將及時進行刪除處理。