艾格文：精靈們建造的這座神廟正位于一處強大的古代遺跡上方。這遺跡是一處封閉的地窟，我原認(rèn)為它足以保護(hù)好我隕落的敵人的軀體。但如今，在他的信徒的幫助下，黑暗泰坦將有可能再次回到這個世界，甚至?xí)纫郧案訌姶蟆?/p>
艾格文：我能感應(yīng)到軍團(tuán)的一位領(lǐng)袖正試圖復(fù)蘇薩格拉斯的化身。要是讓基爾加丹將黑暗泰坦的力量灌注到那具軀殼內(nèi)，我就不知道世上可還有任何力量可以阻止他了。
卡德加：我們會阻止基爾加丹的計劃的，艾格文。這一次，我們不會再失敗了。
伊利丹：口氣不小，卡德加。但勝利可不是光憑勇氣就能得來的。你們聯(lián)盟和部落的軍隊也很有勇氣，還不是在海灘上被殺得一敗涂地？欺詐者會用你的恐懼和疑慮來對付你。
卡德加：你說得沒錯，伊利丹，基爾加丹和軍團(tuán)曾打敗過在座的每一個人。但只要我們齊心協(xié)力，艾澤拉斯就仍有勝利的希望！我就是知道！
維綸：基爾加丹在無數(shù)的星辰之中追逐著我的族人，但這一切都已經(jīng)夠了，我們已經(jīng)不會再逃避了。
維綸：基爾加丹將為他的罪行付出代價。為了我們的世界，也為了我的兒子！
卡德加：我們不能再浪費時間了，英雄們，道路已經(jīng)暢通，快使用造物之柱通過艾格文的結(jié)界——趕在軍團(tuán)將化身據(jù)為己有之前！
艾格文：我的回音已經(jīng)盡了它所有的力量來指引你們了。在世的時候，我獨自扛起了太多的重?fù)?dān)……但那是一種虛榮，那虛榮讓我付出了沉重的代價——只有攜手合作，你們才能才能克服前方的黑暗。再會了。
�。ń酉氯�(yīng)該是化身戰(zhàn)和基爾加丹戰(zhàn)，只有有機會的話也翻譯一下吧。不過應(yīng)該有別人會翻譯我覺得。）
順便一提，化身的語音全都是“毀滅”，“殲滅”之類的，而且還喊基爾加丹“主人”。所以顯然并沒有附上智力或者薩格拉斯的靈魂。
作為附錄的小劇場
我們把艾格文的臺詞和我們奧法“天下無敵”（自稱）的神器君搭配一下吧……顯然，如果你帶著艾魯尼斯的話，在艾格文說話的時候他會有額外語音。
艾格文：在無數(shù)紀(jì)元以前，這面盾牌保護(hù)了年輕的星魂免受腐化和瘋狂的侵害。而今天，它將幫助為艾澤拉斯而戰(zhàn)的勇士們。
艾魯尼斯：她還活著！不！我絕不能讓她再束縛我了！
艾格文：我乃艾格文，提瑞斯法的守護(hù)者。我留下了我自身力量的回音，它是一個安全措施，一旦我用來保護(hù)這座墓穴的任意一處結(jié)界損壞，它便會啟動。而事情正如我擔(dān)憂的那樣發(fā)展：我感應(yīng)到燃燒軍團(tuán)的主人，現(xiàn)在正謀劃著想要奪取這古墓中真正的寶物。
艾魯尼斯：哦，只是她力量的回響而已。沒啥好怕的，孩子。
艾格文：但單憑造物之柱無法帶來勝利。只有一支由力量與勇氣所鑄就的軍隊才能征服燃燒軍團(tuán)。等你們準(zhǔn)備好了，我的回音自會現(xiàn)身為你們提供協(xié)助——艾澤拉斯的命運現(xiàn)在掌握在你們手中了。
艾魯尼斯：別聽她胡扯，在這里，我才是真正的力量。
艾格文講解古墓的秘密
艾魯尼斯：就連她的回響也這么愛說廢話。你現(xiàn)在知道當(dāng)年我有多受罪了吧？
艾格文：從這塊石頭中，江河湖海涌現(xiàn)而出，它們正是艾澤拉斯的生命之血。而今天，它將洗凈那創(chuàng)傷了我們世界的黑暗。
艾魯尼斯：我的力量根本就不下于海潮之石這種腐朽的神器，其它的造物之柱也一樣。
艾格文：這顆完美的淚珠，代表了我們世界最美好的夢。而今天，它將凈化你們的心靈，為眼前的戰(zhàn)斗做好準(zhǔn)備。
艾魯尼斯：“最美好的夢”，我呸，這個世界有的只是痛苦，孩子。
艾格文：我的回音已經(jīng)盡了它所有的力量來指引你們了。在世的時候，我獨自扛起了太多的重?fù)?dān)……但那是一種虛榮，那虛榮讓我付出了沉重的代價——只有攜手合作，你們才能才能克服前方的黑暗。再會了。
艾魯尼斯：沒有她你會做得更好。
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線：http://dstuf.com/
