原標(biāo)題：開展川劇名家名劇數(shù)字化保護(hù) 推動四川地方戲曲薪火相傳

    “老一輩川劇藝術(shù)家，在藝術(shù)上各有特色、各有千秋、不可取代。通過這樣的項(xiàng)目，他們的 傳統(tǒng)劇目得以保存并一代代流傳下去，這是一件功德無量的事情。”3月23日上午，“已故川劇名家影像資料數(shù)字化保護(hù)項(xiàng)目”專家研討會在成都舉行， 川劇表演藝術(shù)家、南充市川劇團(tuán)原團(tuán)長 激動地表示。

　　2017年，文化部公布了“中華 傳統(tǒng)藝術(shù)傳承發(fā)展計(jì)劃”地方戲曲劇種文獻(xiàn)、資料數(shù)字化影像化保存類項(xiàng)目入選名單，四川省藝術(shù)研究院、四川文藝音像出版社有限公司申報(bào)的“已故川劇名家影像資料數(shù)字化保護(hù)項(xiàng)目”成為我省 入選項(xiàng)目。該項(xiàng)目旨在使老一輩藝術(shù)家珍貴、不可再生的經(jīng)典劇目留存于世，推動四川地方戲曲薪火相傳。

　　據(jù)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，自2017年8月以來，四川省藝術(shù)研究院、四川文藝音像出版社有限公司對上世紀(jì)80年代以來珍貴的川劇視頻、音像資料進(jìn)行數(shù)字化保護(hù)和整理，包括已故川劇名家周裕祥、周企何、陳全波、陳書舫、陽友鶴5人的《御人妻》《江油關(guān)》《晏嬰說楚》《金桃會》《西川圖》等15部經(jīng)典劇目，并對相關(guān)圖片、劇本文字資料開展編輯整理。

　　“只有‘傳下去’才能成為真正的經(jīng)典，創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展必須在繼承的基礎(chǔ)上進(jìn)行，這樣才能保留川劇的個(gè)性和特點(diǎn)。”專家研討會上， 川劇表演藝術(shù)家、四川省川劇院原副院長任庭芳認(rèn)為，已故名家的經(jīng)典劇目不應(yīng)“人走戲亡”，除了數(shù)字化整理與保護(hù)，更重要的是建立在口傳心授、深入戲曲人物內(nèi)心世界基礎(chǔ)上的“活態(tài)傳承”。“川劇院團(tuán)應(yīng)該持續(xù)排演這些劇目，否則今后很難趕上這些名家當(dāng)年的水準(zhǔn)，甚至劇目本身將面臨失傳的危險(xiǎn)。” （記者 余如波）

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請?jiān)L問川北在線：http://www.dstuf.com/