杰尼斯確認(rèn)山下智久退所 暫停演藝活動(dòng)向好萊塢發(fā)展進(jìn)軍
時(shí)間:2020-11-10 23:44 來(lái)源:滬江日語(yǔ) 責(zé)任編輯:毛青青
原標(biāo)題:杰尼斯確認(rèn)山下智久退所 暫停演藝活動(dòng)向好萊塢發(fā)展進(jìn)軍
歌手で俳優(yōu)の山下智久(35)が、所屬するジャニーズ事務(wù)所を退所したことが「週刊文春」の取材で分かった。
根據(jù)《周刊文春》報(bào)道,歌手兼演員的山下智久(35歲)已經(jīng)從杰尼斯事務(wù)所退社。
山下は、以前から「俳優(yōu)でも歌手でもグローバルに活躍したい」と希望しており、今年6月、事務(wù)所に退所の意志を伝え、話(huà)し合いを続けていた。
山下從以前開(kāi)始就想要在海外發(fā)展演員及歌手事業(yè),今年6月向事務(wù)所傳達(dá)了退社意愿,雙方進(jìn)行過(guò)多次談話(huà)。
「山下は契約が更新される今年12月での退所を希望したが、事務(wù)所は來(lái)年3月までの契約延期を提案。一度は、3月の退所で雙方は合意しました」(事務(wù)所関係者)
“山下每年12月更新合約,他本人想要在今年12月底退社,但事務(wù)所提出延期至明年3月。雙方曾一度達(dá)成協(xié)議。”(杰尼斯事務(wù)所關(guān)系者)
しかし、8月に「文春オンライン」が女子高生モデルとのスキャンダルを報(bào)じ、山下は一定期間の活動(dòng)自粛処分を受ける。
但是,今年8月份他被文春online爆出和女高中生的丑聞,暫停所有藝能活動(dòng)。
「この活動(dòng)自粛期間中に、ハリウッド映畫(huà)の出演オファーが屆いた。ただ、自粛期間があけないと、撮影に參加できない。山下はチャンスを逃したくないと、退所を事務(wù)所に伝えて、撮影地のカナダに飛んだのです。山下は10月末の退所を希望して、ジャニーズ事務(wù)所と話(huà)し合った結(jié)果、退所で合意しました」(同前)
“活動(dòng)自肅時(shí)期,山下收到了來(lái)自好萊塢電影出演的工作。但是不復(fù)出的話(huà)無(wú)法參加拍攝,他本人不想讓此次機(jī)會(huì)逃走,所以向事務(wù)所傳達(dá)退社意愿后前往加拿大參加拍攝。山下表示要在10月底退社,經(jīng)協(xié)商后正式于10月底退出杰尼斯事務(wù)所。”(上文杰尼斯事務(wù)所關(guān)系者)
今後、山下は海外での蕓能活動(dòng)を本格化していく予定だという。
今后,山下將把活動(dòng)據(jù)點(diǎn)正式移至海外。
「現(xiàn)在、撮影中の映畫(huà)の他にも、ハリウッドの人気監(jiān)督が手がける海外ドラマへの出演も決まっているそうです」(海外ジャーナリスト)
“除了正在拍攝的電影,傳聞已經(jīng)確定出演好萊塢人氣導(dǎo)演的連續(xù)劇。”(海外記者)
近年杰尼斯退社名單一覽
目前山下智久的名字仍然在Johnny’s net上,和文春報(bào)道的“已退社”消息有所出入。讓我們等一個(gè)杰尼斯官方通告。
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線(xiàn):http://dstuf.com/