《奔跑吧》馬上要開(kāi)播啦,鄧超為了做宣傳用英語(yǔ)發(fā)了一段微博來(lái)造勢(shì):“Tonight, the new episode of the TV challenge show “Keep Running” will be broadcast. You can watch my fluent English speech at the United Nations in Vienna. The subject of this speech is focus on Sustainable Development Goals, which is related to myself, humankind and the earth. It is very meaningful for me and I feel like I have achieved my dream, I am so proud of it.I wish you can cheer for me. Come on, Keep Running!”
鄧超全英文發(fā)博
突然的飆英語(yǔ),鄧超又來(lái)炫耀自己了。據(jù)說(shuō)他還會(huì)在聯(lián)合國(guó)維也納用流利英文演講,主題是關(guān)于可持續(xù)發(fā)展。
微博翻譯:今晚,電視挑戰(zhàn)節(jié)目“繼續(xù)跑步”的新一集將播出。你可以在維也納的聯(lián)合國(guó)看我流利的英語(yǔ)演講。本次演講的主題是著眼于可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),它涉及到我自己、人類和地球。這對(duì)我來(lái)說(shuō)很有意義,我覺(jué)得我已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了我的夢(mèng)想,我為它感到驕傲。我希望你能為我加油。來(lái)吧,繼續(xù)跑!
鄧超全英文發(fā)博
4月13日晚,老牌真人秀節(jié)目《奔跑吧》新一季終于在粉絲的期待中開(kāi)播了。從早前傳出的第一期錄制路透照來(lái)看,此次跑男團(tuán)們跑去了維也納,還跑進(jìn)了聯(lián)合國(guó),“搞笑擔(dān)當(dāng)”鄧超為此還在節(jié)目開(kāi)播前用最不擅長(zhǎng)的大段英語(yǔ)為自己“造勢(shì)”,表示將會(huì)在維也納的聯(lián)合國(guó)演講。對(duì)此網(wǎng)友都驚呼:“超哥英語(yǔ)進(jìn)步這么快嗎?”
事實(shí)上,播出后網(wǎng)友就高呼自己“太天真”。節(jié)目中,鄧超在“聯(lián)合國(guó)面試”這一環(huán)節(jié)就暴露了自己的短板,簡(jiǎn)單的打招呼后,超哥艱難的“蹦”出幾個(gè)詞匯,考官都在臺(tái)下偷笑無(wú)一人應(yīng)答。感到現(xiàn)場(chǎng)氣氛冷場(chǎng),鄧超準(zhǔn)備坐下和考官交流,椅子突然“四分五裂”,摔倒在地的鄧超只能尷尬地連連“amazing”,“鄧氏英文”重出江湖,讓考官笑的直不起腰。
正在看節(jié)目的網(wǎng)友也被鄧超逗樂(lè)了,紛紛表示“超哥在耍寶啊”,“我真的笑的站不起來(lái)了”,“第一期真的好看”。
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線:http://dstuf.com/